• Quentin Morvan

     

    Ca s'est passé en 2014 quand Get Lucky était sur toute les ondes

    Nous avons la version en Breton des Daft Punk

    Il est EXCELLENT  cool

     


  • Commentaires

    1
    Vendredi 9 Septembre 2016 à 09:15

    C' est agréable à écouter, mais je ne comprends pas ce qu 'il dit !

     Passe une bonne fin de semaine Marco

     Amitié

      • Vendredi 9 Septembre 2016 à 09:23

        Bonjour Pierre

        Il chante en Breton et je suppose que c'est le littéraire 

        Merci toi aussi passe une Bonne Fin de Semaine

        Amicalement

    2
    Vendredi 9 Septembre 2016 à 09:16

    Bonjour "Nut"... ah j'ai bien du mal à me dire... mais dans quelle langue chante t'il le gars... en tous cas cela s'écoute les yeux fermés... merci mon p'tit et belle journée zen, signé la duduche... wink2

      • Vendredi 9 Septembre 2016 à 09:25

        Bonjour Ma Grande

        c'est en breton, oui ça change avec tout le reste 

        En tout cas c'est cent fois mieux que la version anglaise, pour moi 

        Passe Une Excellente Journée Ma Duduche

    3
    Vendredi 9 Septembre 2016 à 11:35
    bnjour il ( chante en breton s 'il vous plait ) lol ( et plichadur on comprend très bien ( le plaisir ) lol je ne comprend pas tout mais dans la chanson originale on ne comprenait rien du tout non plus bonne journée pour toi le soleil reste sur le finistére l 'été perdure @ kenavo MARCO
    4
    Vendredi 9 Septembre 2016 à 11:48
    excuse mon texte un peu décousu j 'ai du mal ce matin sur mon Pc ( rien ne marche grr)
      • Vendredi 9 Septembre 2016 à 13:26

        Bonjour Ma Belle

        T'inquiète pas pour le décousu ^^

        Oui et il chante en plus très bien 

        J'ai cherché sur le net à en savoir plus et j'ai rien trouvé

        De quel coin il se trouve et ce qu'il chante d'autre

        Du coup j'suis déçu je me retrouve avec ma faim 

        Ca tombe bien il est midi, Alors Bon appétit smile

        Et Passe Une Excellente Journée Monica

    5
    Sabine
    Vendredi 9 Septembre 2016 à 17:38
    Bonjour Marc
    C est sympa mais j aime bien aussi l original ! ! Enfin ça doit pas être évident de chanter comme ça tout seul sans accompagnement sauf sa guitare bien sûr !!
      • Vendredi 9 Septembre 2016 à 18:20

        Bonjour Sabine

        Tout a fait ^^

        De plus devant une caméra 

        Si tu aime c'est le principal sinon je change ^^

        Passe Une Excellente Soirée 

    6
    Sabine
    Vendredi 9 Septembre 2016 à 20:37
    Merci toi aussi bonne soirée je vais au sport devant koh lanta lol !!! Sinon j adore nolwenn leRoy quand elle chante la Bretagne ! !!
    Bizzz
      • Samedi 10 Septembre 2016 à 22:46

        Bonsoir Sabine

        Nolwenn la Brestoise ^^

        Y'a pas grand chose à jeter, tout est bon smile

        Passe Une Excellente Soirée 

    7
    Samedi 10 Septembre 2016 à 09:38

    Surprenant cette interprétation. Bravo pour chanter seul sans accompagnement et en breton.

    En ce qui me concerne j'aime bien mais je comprends encore moins les paroles en breton qu'en anglais. Je ne suis pas bretonne alors à part kenavo, chouchen, kouign-amann, la langue bretonne pour moi c'est du chinois, de l'hébreu, de l'apache ou du finnois. Mi cause créole, et parla pauc occitan.

    Bonne fin de semaine.

    Amicalement.

      • Samedi 10 Septembre 2016 à 22:52

        Bonsoir Françoise

        Oui il assure grave et c'est pourquoi j'ai voulu le partager

        Pour moi tout ce qui n'est pas français c'est également du chinois

        Comme mon profil l'indique je suis un Breton illettré 

        Je comprend à moitié et je sais ce qu'il ne faut pas savoir

        C'est à dire des injures he

        Un jour peut-être je m'y mettrait à l'apprendre, c'est faisable

        Je deteste par contre l'anglais ces envahisseurs qui nous force à nous soumettre

        Eux et la cirque des américains qui ce croient le nombril du monde

        Passe une Excellente Soirée 

    8
    josie
    Samedi 10 Septembre 2016 à 15:26

    bonjour marc. ce  breton    de quel coin finistère, moi plijadur  je comprends, il y a breton et du patois aussi  lequel    breton et de quel coin de  bretagne est le vrai, dans pratiquement  aucune commune  ça parle le meme, le doued chez nous est un lavoir,  dans ma commune  a moi  dal ster, la il pleut beaucoup un  bien les sources taries, krampouz crepes niam, lol, tu  va a des  fest noz ,  tu aime les chants bretons les produits aussi,  bon samedi@ pluch kenavo.

      • Samedi 10 Septembre 2016 à 23:10

        Bonsoir Josie

        Je ne peut pas te répondre, j'en sais rien

        Je pense que c'est le Breton littéraire vu sa jeunesse (mais ça veux rien dire)

        Le Breton c'est effectivement du patois et différent selon les coins

        Chez moi mon vieux était des côtes-du-Nord et ma mère Finistérienne 

        Ils parlaient le même Breton celui de Carhaix

        Mon beauf lui parle celui de Lorient et certain mot n'ont pas le même sens

        A ce sujet on m'avait raconté une anecdote 

        Deux amis que le travail avait séparé se sont revue et un invita l'autre pour le café

        Et il arriva pour manger à midi car c'est ce qu'il avait compris 

        Comme quoi y'a des différences ou d'interprétation qui ne sont pas les mêmes

        Sinon pour les fest noz non plus maintenant, avant oui

        Tout comme les pardons j'y vais plus, je travaille le week-end comme aujourd'hui et demain

        Et si je suis libre je préfère me reposer ^^

        J'adore la bombarde quand j'entend une j'ai les poils qui hérisse he

        J'aime pratiquement tout ici et pour moi c'est le meilleur pays du monde

        C'est pour ça que je ne voyage pas, j'aime découvrir notre richesse culturelle

        Il faut être soit con ou idiot pour ne pas aimer la culture Bretonne 

        Si on seraient moins courtisé la vie serait plus facile, ne serait-ce que pour se garer 

        Passe une Excellente Soirée Egalement 

    9
    Sabine
    Dimanche 11 Septembre 2016 à 22:04
    Oupsss il en manque !!! Je disais donc un coup de bol j
    10
    Sabine
    Dimanche 11 Septembre 2016 à 22:13
    Décidément je sais pas ce que je fabrique ce soir pffff je vais peut être y arriver maintenant ???? Coup de bol j
      • Sabine
        Dimanche 11 Septembre 2016 à 22:14
        Rien à faire !!!!Ça ne passe pas ...
      • Dimanche 11 Septembre 2016 à 23:27

        Bonsoir Sabine

        Soit ta besoin de repos ou ta réellement besoin de repos ^^

        Dans tout les cas repasse après ta nuit de sommeil 

        Ou alors quand ton PC aura fini de jouer les capricieux 

        Bise 

    11
    sabine
    Lundi 12 Septembre 2016 à 06:27
    Bonjour Marc
    Ouiiiii du repos et pourquoi pas un peu de repos !!!
    Bon et bien je réessaie et ça c est pas gagné !!!
    Un coup de bol j aime bien la Bretagne sinon je faisais partie des c...... !!!! repose toi bien et à plus tard ...
      • Lundi 12 Septembre 2016 à 09:56

        Bonjour Sabine

        Passe Une Très Bonne Journée smile

    12
    Sabine
    Lundi 12 Septembre 2016 à 21:59
    Bonne nuit Marc
    Dors bien bises
      • Mercredi 14 Septembre 2016 à 11:04

        Bonjour Sabine

        Merci et Idem pour Toi

        Là tu doit certainement travailler alors Bon Courage

        Passe Une Excellente Journée 

    13
    Mardi 13 Septembre 2016 à 16:54

    BONJOUR MARCO !

    Alors ces vacances ?....... Ce sont-elles bien passées ?

    Je dis çà parce que depuis mon départ et mes démêles avec mon zinzin (ordinateur), je pense que tous mes favoris sont partis en vacances en même temps que moi et qu'ils n'ont même pas remarqué mon absence !

    Ceci dit ton chanteur me plait bien !......J'aime bien les poètes à la guitare (en petits comités), parce que ce ne sont pas des hurleurs pour Zénith ou Bercy !........Toujours mon ochlophobie (peur des foules) !..........Au moins, sans le vouloir, je suis moins exposé au djihadistes !

    A bientôt sur mon blog !

    Salut Marco !

    Rémy.

    14
    Mercredi 14 Septembre 2016 à 11:17

    Bonjour Rémy

    Les vacances se sont superbement bien passés, hèles un peu trop courte

    J'avais passé sur ton blog et comme t'étais en repos...

    Oui même si c'est pas forcément un barde ou poète vu que c'est une reprise

    J'aime bien aussi ce Quentin 

    Quand à la foule je suis tout comme toi, j'évite autant que possible

    Je déteste qu'on me marche sur les pieds he

    Non sans rire, j'aime pas faire parti d'un troupeau tel qu'il soit

    Même si l'atmosphère est souvent pesante j'aime mieux la solitude 

    Et je suis même assez sauvage 

    Oui je repasserai sur ton blog, t'inquiète donc pas ^^

    Passe une Excellente Journée 

    15
    Jeudi 15 Septembre 2016 à 14:07

    bonjour

     j ai bien aimé  ton com sur  ( station balnéaire ) cool

     que je n ai lu que   ce matin   ( j ai eu  un défaut de connection pendant  l aprés midi )

     quand je suis arrivée  dans cette station il n 'y avait pas grand  monde  , nous étions  un peu les rois yes

     puis au fil des années  les  espaces libres  se sont peuplés , dégageant   (le bourg )  vers la périphérie

     ce qui fait que pour moi ( je suis dans   la partie ancienne  , une presqu 'ile carrément )

     et pour sortir de la  l 'été  je te dit pas la galére   , mais  heureusement je conduit  trés bien lolglasses

     mais  j ai souvent envie   d' invectiver  les conducteurs d une  certaine  région de France

     qui sont comme chez  eux c'est à dire  bordéliques  lolbiggrin

     ( la pluie est venue   je respire  enfin  , il fait moins chaud  )

     et te dit à kénavo MARCO yes

      • Jeudi 15 Septembre 2016 à 16:07

        Bonjour Monica

        Pour le commentaire nous sommes donc d'accord smile

        Comme je vais appeler un chien un chien

        Par chez moi ce fut la galère avec les parigots qui ne respectaient rien

        Sens interdit ou le faite de se garer à la sauvage en emmerdant les autres

        Plus tard, longtemps après ce fut le même cas à Ile-Tudy avec les Anglais

        Qu'on ne s'étonne pas qu'ensuite on les critiques ouvertement car ils font chier ^^

        Au point de regretter les fourrières 

        Si aujourd'hui ça s'est calmé ce sont ces proprio de chiens qui emmerde

        Beaucoup s'en foute et je vois mal un vivre ensemble quand une catégorie subit

        Mais bon j'ai mon caractère de fait pas chier qui ne m'aide pas non plus happy

        Passe Une Excellente Journée Monica

    16
    Sabine
    Jeudi 15 Septembre 2016 à 17:40
    Bonjour Marc
    Olala tu m as l air un chouya énervé !!! J ai un ptit chien et moi je ramasse désolée pour ce qui ne le font pas et qui ralerai si ils trouvaient un cadeau devant leurs portes ...
    Je pars un long week end a la pêche pas aux bigorneaux mais aux praires et palourdes éventuellement quelques huîtres et moules selon disponibilité ! ! Grande marée dans la Manche et en Bretagne aussi sûrement ???
    Bonne soirée et à plus tard. .
    ☺☺
      • Jeudi 15 Septembre 2016 à 17:51

        Bonjour Sabine

        Pas du tout énervé, enfin pas encore ^^

        C'est bien si tu ramasse et ta pas à être désolé, j'ai visé personne en particulier

        Les gens avec ou sans chien, chat, renard, âne ou chameau sont de plus en plus égoiste

        Oui je le sais et je ne vaut guère mieux, et alors ????

        Mais putin !!!!! râler ça fait du bien nom de d***  he

        Bonne pêche aux praires et à la palourde alors 

        Du coup tu m'en donne envie d'en manger je vais p'tre m'en farcir quelques une

        Passe Une Excellente Pêche et Une Bonne Fin de Journée 

    17
    Sabine
    Jeudi 15 Septembre 2016 à 19:13
    Pas encore énervé donc ça risque de venir !!!!
      • Vendredi 16 Septembre 2016 à 13:27

        Bonjour Sabine

        Pas de quoi j'suis en week end

        Pourquoi s'énerver ?

        Ha si je sais maintenant c'est un blog de râleurs alors pas le choix ^^

        Passe Une Bonne Journée 

    18
    Sabine
    Jeudi 15 Septembre 2016 à 19:19
    Tu as le droit de râler si ça te fait du bien ça te fera pas de mal ☺...j adore la pêche aux coques mon dos un peu moins mais les dolipranes sont tjrs de la partie !!! Pour moi en bonne normande c est crème vinblanc échalotes persil hummmmm. .. Sinon aux beurre d escargots c est le midi sinon Bonjour l ail aie aie aie ☺☺☺
      • Vendredi 16 Septembre 2016 à 13:30

        RE

        J'ai pas mangé de coques depuis qu'un ma fait gouter la grenade

        Et ça ne date pas d'hier !!!!!!

        Aucun rapport entre les deux, je sais

        Mais on choisi jamais le jour quand ça nous tombe dessus

        Viens me voir et je te ferait un massage ^^

         

    19
    Sabine
    Jeudi 15 Septembre 2016 à 19:21
    Bonne appétit si tu t en beurre quelques unes ☺
      • Vendredi 16 Septembre 2016 à 13:32

        RE

        Merci mais non pour deux raisons

        Y'en avait plus dans le congel

        Et quand j'en prends elles sont déjà farcies 

         

      • Sabine
        Dimanche 18 Septembre 2016 à 20:29
        Bonsoir Marc
        Ça y est week end fini sniff bon pas prête d y retourner manque d exercice alors résultats douleurs partout. .. Je viens de faire cuire un pot au feu de palourdes (lournes quand même ) et demain matin décortiquer et congelo. .. Bonne soirée et bonne nuit et aussi bon courage si tu bosses. ..
        Au fait si tu prends une grenade sur la tête ça te fera plus mal qu une pas lourde (palourde )ouais bon je sors c est nul lol bizzz
      • Dimanche 18 Septembre 2016 à 20:57

        Bonsoir Sabine

        J'suis pas encore au stade des courbatures, mais j'ai d'autres problèmes 

        On n'a tous quelque chose de toute manière 

        Une palourde restera légère avec ou sans élan ^^

        Quand à la grenade tu fait bien de le dire entre le fruit et les terroristes

        Ta pas besoin de sortir t'était assez drôle smile

        Passe Une Excellente Soirée

        Et oui demain je reprend le taf réveil à 3h30 

        Bonne Nuit 

      • Sabine
        Lundi 19 Septembre 2016 à 07:51
        Bonjour Marc
        Eh oui les problèmes de santé c est à n importe quel âge !!!! Quelques fois ça te tombe comme une grenade sur là tête et te laisse anéanti ... Bon bah je vais aller m occuper de ma pêche ça m évitera d être négative ! !!!
        Bonne journée au taf et à plus ☺
      • Lundi 19 Septembre 2016 à 15:20

        Bonjour Sabine 

        C'est pas faux

        Va t'occuper de ta pêche ^^

        Mais non tu ne raconte pas de conneries 

        Passe Une Bonne Journée 

      • Sabine
        Lundi 19 Septembre 2016 à 21:43
        Bonsoir Marc
        Ça y est bon le congelo est loin d'être plein avec les palourdes pfff pour ça il aurait fallu que je mette les coquilles avec ☺
        Bonne nuit si tu te lève de bonne heure et de bonne humeur
      • Sabine
        Lundi 19 Septembre 2016 à 21:44
        Bizzzz
      • Mercredi 21 Septembre 2016 à 12:45

        Bonjour Sabine

        Pourquoi tu mange aussi les coquilles ? Non smile

        C'est bien d'avoir juste l'essentiel et pas de superflue

        Ce qui te donnera de la place dans ton congelo pour autre chose

        Hein !!! Blanquette ou pot au feu ou du bouillon de soupe ^^

        Passe Une Excellente Journée 

      • Sabine
        Mercredi 21 Septembre 2016 à 20:59
        Bonsoir Marc
        Oui ç est ça je mange les coquilles vides pfffff
      • Sabine
        Mercredi 21 Septembre 2016 à 21:01
        Encore la moitié de mon message supprimé !!!
      • Sabine
        Mercredi 21 Septembre 2016 à 21:11
        Bonne nuit et à plus tard. ...
      • Jeudi 22 Septembre 2016 à 09:31

        Bonjour Sabine 

        Passe Une Excellente Journée 

        Bizzz

      • Sabine
        Jeudi 22 Septembre 2016 à 20:27
        Bonsoir Marc
        Ton fan club te réclame à tu tête lol va falloir les contenter ! !!
        Bonne soirée à plus tard bizzz
      • Jeudi 22 Septembre 2016 à 21:26

        Bonsoir sabine

        Je ne savait pas que j'en avait un 

        D'ailleurs ta oubliée de payer ta cotisation 

        Passe une Excellente Soirée 

        Bizzz également 

    20
    Jeudi 15 Septembre 2016 à 20:04

    Dommage que je ne comprends rien au Breton...  Parce que j'aime beaucoup son timbre de voix. Chante-t-il aussi en français? Tu as raison, il est excellent. Je ne connaissais pas. Merci pour cette vidéo.

      • Vendredi 16 Septembre 2016 à 13:34

        Bonjour Rebecca

        Mais de rien :-)

        Je ne sais pas si il chante également en français

        J'ai cherché sur le net et j'ai rien trouvé

        Oui il est pas mal le petit, j'aime bien aussi 

        Passe Une Excellente Journée 

    21
    Vendredi 16 Septembre 2016 à 16:20

    Bonjour RK...

    C'est à agréable à entendre, ça, c'est certain. La version originale me plaît aussi. Pourtant, habituellement, je ne rentre vraiment dans une chanson QUE si je comprends (principalement en anglais et en français), mais il faut bien quelques petites exceptions.

    Bon weekend, kenavo (c'est à peu près tout ce que je sais dire en breton)

    FP

      • Vendredi 16 Septembre 2016 à 20:44

        Bonsoir Fabrice

        Content que ça te plaise yes

        Je ne connais pas l'anglais tout comme le Breton d'ailleurs

        Par contre j'arrive plus au moins à le comprendre 

        Et j'excelle dans tout ce qu'il ne faut pas dire et ça je le doit à mon vieux

        Passe Une Excellente Soirée 

         

    22
    josie
    Vendredi 16 Septembre 2016 à 22:36

    bonsoir  marc, demain grande marée sur quatre jours,  avant les moules je mangeais la  dégoutée, de ce fait on ne sait  plus trop  si insalubre  il faut allé loin du rivage, beaucoup de maisons   non conformes par leurs fosses toutes eaux, sceptiques,   tout cela se déverse dans la mer, pauvre de nous, de consommer coquillages,  j ai remarqué en septembre les bonnes moules bien orangées, au printemps pas de saveur blanches, il  ne faut que trois kilos par peche  par personne chaque jour  équivaut a 300, les gardes  maritimes sont la a surveiller, ne pas pecher de trop petits, toi qui habites Carhaix ils vont construire  une nouvelle usine pour  la fabrication de lait en poudre infantile,  c est prisé le centre bretagne, bon wk,    kenavo, bon repos,

      • Samedi 17 Septembre 2016 à 10:05

        Bonjour Josie

        Des moules de pêche j'en veux pas, aucune saveur

        Quand tu vois tout le boulot pour ne pas les apprécier autant les oublier

        Car quand on m'en donne elles finissent à la poubelle sans même chercher à comprendre

        J'ai bien fait passer le message à mes généreux donateurs qu'ils se fatigue pour rien ^^

        Ta certainement raison pour les rejets qui en sont la cause 

        Ou à force de la modifier on devient de plus en plus exigeant ^^

        Quand aux chinois sur Carhaix, c'est tout un feuilleton

        L'usine est bien là ainsi que le personnel mais... C'est loin d'être gagné

        Je sais bien qu'avec du matériel neuf il faut un temps d'adaptation et des repères 

        Mais y'a pas que ça ...

        Passe une Excellente Journée 

    23
    Samedi 17 Septembre 2016 à 08:46

    C' est sous la fraîcheur et la pluie ue je passe te souhaiter une bonne fin de semaine !

     Amitié Marco

      • Samedi 17 Septembre 2016 à 10:07

        Bonjour Pierre

        Merci et je t'en souhaite tout autant 

        Après la pêche c'est pas l'ouverture de la chasse ? 

        Passe Une Excellente Journée

    24
    Jeudi 22 Septembre 2016 à 10:38

    Un p'tit coucou en passant sur tes terres,  wink2 bel et bon automne "Nut", signé la duduche !

      • Jeudi 22 Septembre 2016 à 11:22

        Bonjour Ma Grande

        Merci 

        Passe Une Excellente Journée Ma Duduche

    25
    Jeudi 22 Septembre 2016 à 19:24

    Bonsoir,

    Voilà plusieurs fois que je passe et rien de nouveau ici sur ce blog. Je vois que tu es encore en vie grâce à tes commentaires chez trublion et chez d'autres. Me voilà rassurée. Sauf que moi j'aimais bien les intermèdes musicaux ici.

    Bonne fin de journée.

    Amicalement.

      • Jeudi 22 Septembre 2016 à 21:24

        Bonsoir Françoise

        Merci d'apprécier ces intermèdes 

        Effectivement je fait ma feignaise car j'ai pas mon moral au beau fixe

        Là il est dans les chaussettes à la ramasse, coup de blue

        Pas d'idée pour un nouveau sujet mais du venin à en revendre

        Si ta un sujet à proposer va-y c'est le moment pour que je me défoule 

        Demain ça ira certainement mieux, ou après voir après ou encore après...

        Passe Une Excellente Soirée et t'inquiète pas y'a pas encore mort d'homme 

        Désolé j'ai pas voulu le marquer ça, c'est venu tout seul ^^

        Bise

    26
    Jeudi 13 Octobre 2016 à 11:57

    Bonjour et merci pour ton intervention sur mon blog.

    Avec ton blog, nous sommes en plein dans la culture bretonne pour ne pas dire celtique. J'aime les RDV de la musique celtique de Lorient même si le dernier a accusé une dérive qui n'est pas tout-à-fait de mon goût. Evidemment j'ai une préférence pour les petites danseuses irlandaisesyes.

    Bon appétit !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :